お使いのPC環境(OSやGPU)はどういったものでしょうか?
お使いのGPUやそのドライバに依存して、添付いただいた画像のように文字表示が乱れることがあることは確認しておりますが、
その原因と対策がまだはっきりわかっておりません。
大変ご迷惑おかけしておりますが、回避策としてビュー上部の[表示]ボタンで表示されるメニューの[レンダラー]で
Direct3D 9/11/OpenGLから別のものを選択してください。
そのうちのどれかは正しく表示されるのではないかと思います。
2013-10-09 14:38