ご返答ありがとうございます。
確かに下の階層をオフにすることで、複製時に子を複製しなくなるのですが表示非表示で基本オンにしておきたいので、複製時に毎回この設定をオンオフしないといけないのは不便すぎます。

なので、「下の階層に影響する」に関係なく複製時のオプションとして子オブジェクトを複製できるかどうかを指定できるようにしてほしいです。

また、「下の階層に影響する」はヘルプを見ると可視・編集禁止の連動の指定のようですが、今回複製にも影響されるというのが分かったのですが、他の処理では有効になっておらずややこしいので整理してほしいです。

■有効なのを確認した処理
・可視・編集禁止状態の連動
・複製時の子オブジェクトを一緒に複製させる

■下の階層に影響するような処理なのに別処理になってる処理
・親オブジェクトの削除＞下の階層に影響がオンの状態なのに関係なく子オブジェクトを削除するか尋ねる
・親オブジェクトをオブジェクトリスト上で移動＞下の階層に影響がオンなら子オブジェクトが一緒に移動するなら分かるが、オフでも親子関係そのまま移動する

私が確認している限りでは上記のようですが、どちらかというと後述してる処理を「下の階層に影響する」に影響させると返って使いづらくなってしまうので、ややこしくしているのは複製の処理を「下の階層に影響する」に含めて点だと思います。

「下の階層に影響する」で影響するのは可視・編集禁止状態の連動だけにして、要望のように複製に関する親子関係の処理は複製時のオプションに移して欲しいです。

対応ご検討よろしくお願いします。