2.4.0を使用してるのですが、メタセコからlwo2で保存した際に一部UVがくずれる現象がありましたので報告しておきます。
添付ファイルのように輪状につながったオブジェクトで、分離したUVマッピングした際に、「模様」にテクスチャーを参照せず、「透明」にテクスチャーを参照した状態でlwo2で保存したところ、一部のUV頂点が結合する現象が見られました。
「凹凸」でも同じ現象が起きます。また「透明」にテクスチャーを参照した場合でも、「模様」にテクスチャーを参照してあれば回避できるようです。

vista発売もせまって更新お疲れ様です。