階層下に子オブジェクトがある状態でオブジェクトパネルの＞ボタンを押すと、親オブジェクト単体だけが移動してしまい、子オブジェクトと同階層になってしまうようです。※もちろん、「下の階層に影響する」チェックは入れてあります。