ふと思ったのですが、ＵＶ編集に「水平方向に反転」と「垂直方向に反転」を追加してはどうでしょうか？