メタセコイアではなく、このＢＢＳの機能の不具合報告です。

okto-pさんの新規投稿が、私の投稿への返信として
メール通知されて来ています。

メール通知の振り分けが上手く機能してないのではないでしょうか。