材質ウィンドウで材質を右クリックしたときに何も表示されないのが違和感があります。
（オブジェクトウインドウでは表示される）
設定、削除、標準材質に設定、頂点面選択、頂点面非選択・・・などを表示して欲しいです。