いつも楽しくMetasequoia使わせていただいております。
こんな機能があれば便利だな、と思い投稿させていただきます。
タイトルの通り視点操作中（右クリックのドラッグ時）にShiftキーが押されるとその時点で一番近い上下・前後・左右のビューにスナップする機能があると便利かと思いました。F1,F2・・のショートカットキーもありますが視点操作中のShiftキーは特に他の機能とバッティングしていませんしご検討いただければ幸いです。