There was an old third-party plugin for old version of 3ds Max. However, it does not support current version of 3ds Max.
Metasequoia supports other many file formats, fbx, obj and so on. You should import or export them in 3ds Max and Metasequoia.