UV操作の拡大ですが、限られた1枚のテクスチャ内にパーツを増やしたい場合など、UV全体を半分に縮小して下半分のスペースを空けたい、といった時があります。

現状ですと選択したUVの"ここから拡大"といった曖昧で不正確な方法ではムリがありますので、UV展開図の四隅(UV操作上に四隅〜指定するトグルボタン)のどの基点で拡大するか指定出来るようになると、リサイズしたテクスチャとUVがズレなくなるので、手動で合わせる手間が減らせて助かります。