何回か試していると２パターンのクラッシュログが出ていたようなのでもう１パターンのログを添付します。

こちらでも再現しました。
が、根本の原因がなかなかつかめず苦戦中です。

もし投げ縄以外でもドラッグ操作中にエラーが起こることありましたらお知らせください。

自宅のWindows8マシンで試したところ、投げ縄でエラーが起きないようです。
Windows7マシンだけで起きる現象でしょうか。

Metasequoia Ver4.0 Beta1 (32bit) is running.
Windows version : 6.2  (Windows 8)
Number of CPU : 8
Physical memory : 16365 MB
Direct3D11 Driver: NVIDIA GeForce GTX 570
    DeviceID: 4230
    SubsysID: 306387418
    Revision: 161

Beta2で投げ縄で落ちないよう修正しました。