透視[点][辺][面][簡][前][表示][同期]｜パネル：[オ][材][ツ][操][コ]みたいな感じに表示切り替えボタンの欄にパネル切替ボタン群を設けて欲しい。特に場所や位置関係は問いませんが区切りを入れて見やすくすれば邪魔にならなし、妨げにもなりにくいかなと思いました。
メニュー＞コマンドから選択するより簡単でわかりやすい。ショートカットキーを設定する程でもないし、割り当てるキーを別用途に確保しておきたい。
オブジェクトパネル（上）・材質パネル（下）標準表示の時、オブジェクト・材質の数が多い場合に一方を非表示にすると一方が縦長に広がり確認・選択・並び替えがスムーズに行える事が主な理由です。
ご検討いただければ幸いです。
MetasequoiaV4.4.3（4.5beta3）