The width of the real-time 3D view does not affect the results of the [Rendering] function. The rendered area is calculated so that the shorter horizontal or vertical width is equal to the camera's viewing angle, which can be set in the [View Panel]. Therefore, a vertical image may be rendered beyond the top and bottom edges of the 3D view.

Thank you, I'll try to keep that in mind.