現状、材質の基本色が材質名のところに表示されていますが、そこに材質設定を開いて表示されるサムネイルを表示できるオプションが欲しいです。
Photoshopのレイヤーの左側にあるサムネイルと同じ感じです。
大64x64、中32x32、小16ｘ16でサイズを選べるようにしてもらえれば、小を選べばこれまでのリストの表示サイズに近い状態にできます。

オプションでこれまでどおり材質カラーのみの表示にも対応してもらえれば、使いたい人がオンにすればいいので今までの方がいい人は今までどおり使用できると思います。

MAXとかほとんどのソフトでサムネイルのリスト表示に対応してますしあってもいいのではないかと思います。