Are you referring to the user interface as depicted in the screenshot on the homepage? Cause my interface for the latest version (ver 3.1.0) looks exactly like the other (older) versions I have. The homepage shows a newer interface. I can seem to figure out to get the new version to look like that.

No, I was referring to the site graphics. I don't feel they are doing the software much justice.
 There are various UIs around (I even made my own). configuration/screen and you see a style box

First, thank you for responding. You're right about the software deserving more. I have been using Metasequoia for about a year, creating and modifieng objects for Eidos' Tomb Raider, (for my own private use). I've tried trial versions of several high end 3d programs but always return to Metasequoia. The asking price for the registered version is far more reasonable than any other program I've seen. That may well be why the simple nature of this site. Maybe we can petition the Owner/creator to establish user submitted additions. I am far from established in web design, but I do have a lot of potential. An approach that I could see working would be adding content "Created by the users, for the users". I hope I'm not totally out in left field with my comments. As far as creating my own interface, I would love to know how. I have absolutely no formal training whatsoever but am learning. I started with win 3.1 and dos 15 years ago creating batch files and such but did not pursue it. Now at 50+, and construction down to a bare minimum, I would like to get involved in projects like revamping this site. It would be the only way I could contribute at the moment. However, I would not really know where to begin. ( My Brother says I have too much time on my hands as it is...LOL)

By the way, is there a way to convert the page to english?

No problem Robert. I have google translate installed. Feel free to contact me airflamesred€gmail.com. Have you checked out the wikia page?