自分でsvgファイルを編集してボタンの色を変えてリストの色を変えていたところ、色項目の下にある「GUIの色相オフセット」項目で全体の色相を変えることでボタンの色が変えれることに気付きました…。

ただ、色相だけではボタンの色が薄暗い感じでしか変えれないのでこの項目に彩度と明度を変更できるようにしてもらえば上げていたボタンの色を変えることができる気がします。

こちらの方対応ご検討いただけないでしょうか。