一応ですがクマユキ氏の指定できなかった２点での計測は可能です。
添付図の赤丸のカーソル付近で頂点が選択できるようです。（これより近いと寸法の調整機能、遠いと面上の点の指定となる）
ただ、頂点を指定するまでの遊びがないため非常に選択しづらいです。
そのため寸法の調整機能（図の左下の十字矢印の時の機能）はオンオフ出来るようにしたほうが良いと思います。

あと、寸法表示した後に測定したオブジェクトを消去すると寸法値が残って消去できなくなりました。（図の左上）
【Windows7 HOME 64bit】
【CPU】Intel core i3-2100
【GPU】nVIDIA Quadro600
動作環境固有のものかも知れませんがご確認をお願いします。

>一応ですがクマユキ氏の指定できなかった２点での計測は可能です。
ありがとうございます。提示して頂いた方法で計測出来ました。

エッジ上に二点を置いた後に、目的の頂点までスライドさせるのもありですね。


>あと、寸法表示した後に測定したオブジェクトを消去すると寸法値が残って消去できなくなりました。

こちらの環境でも寸法値が残ります。
寸法地は、計測ウインドウの消去ボタンから消すことが出来ますが、
オブジェクトの削除と同時に消えたほうが良いかもしれないですね。