より直観的な操作ができるよう、またリトポロジのような用途にみ使えるように、
4.0から面が表示されているときは面上のクリックした位置に新しい頂点が配置されるようになりました。
ただ[面]表示をOFFにすれば従来と同様に奥側にある頂点へ配置が可能となっております。

　返信有難うございます。
　なるほど、Ver4.0からのデフォルトの仕様なのですね。

　作業上どちらがデフォルトである方が便利であるか私が個人的に考えた場合、やはり面越しに「面の生成」が出来る設定がデフォルトになっていて欲しいと、再度お願いしたいと思います。
　それがかなわなくとも、せめて「環境設定」や「編集オプション」などでその設定を切り替えられるようにして頂ければありがたいと思います。