確認しましたが、使用環境によっては同様の現象が起こることがあるようです。
はっきりとした原因はわかりませんが、WindowsかGPUドライバ側で勝手に行われているように思います。ただ、実害はないようですし、基本的にはDirect3D 11をお使いください。よほど古いPCでない限りはDirect3D 9を使う必要性はもはやありません。

ご教示ありがとうございました。Direct3D 11を使用いたします。なお、こちら単なるPC のメモリ不足の可能性もありますが、辺表示の場合Direct3D 11よりもDirect3D 9の方が動作が滑らかなのですが仕様でしょうか。なおDirect x診断ツールで確認したところ私のPCはWindows10、Direct3D 12でした。

正確な半透明表示やアンチエイリアス表示がオンの場合、これらに対応していないDirect3D 9よりはDirect3D 11のほうが重くなるケースもあります。

同じ条件であれば、お使いのGPUがよほど古いか、またはおかしな常駐ソフト（特にキャプチャ系）が入っていたりしない限りは、ほとんどの環境でDirect3D 9よりもDirect3D 11のほうが高速に動作します。